&esp;&esp;“里昂？”我低低地叫了一聲，左看右看也沒看出里昂躲到哪兒去了。他不可能還在那扇門后，我偏頭看了看，后面是空的，而且門開著的角度也不足以提供妥善的掩護。

&esp;&esp;“這里。”里昂的聲音從我身后傳來，嚇得我差點原地蹦起來。

&esp;&esp;我喘著氣轉頭瞪著他，問道：“你剛才躲哪兒去了？”

&esp;&esp;“老貝克身后。”里昂隨口答道，然后伊森從餐桌下爬了出來，里昂伸手把他拉了起來。

&esp;&esp;伊森對里昂搖搖頭，但話語中充滿敬佩之情，“你真是個瘋子。”

&esp;&esp;“他有點耳背，我想。”里昂聳了聳肩，瞟著那個男人離去的方向，“他的兒子才難對付。就是那小子暗算了我，然后偷走了我全部的裝備。”

&esp;&esp;“你全部的裝備。”我呆呆看著里昂，“什么叫你全部的裝備？”

&esp;&esp;“你不會真的以為我就拿著把獵槍來調查失蹤案的吧？”里昂沖我挑起一側的眉毛，“我可能是個酒鬼，但至少我是個高功能酒鬼。”

&esp;&esp;我皺起眉，“酒鬼？”

&esp;&esp;“說來話長。”里昂臉上的表情介于后悔和挑釁之間，但他很快就恢復了鎮定，除了臉上的胡茬還有身上那種滄桑的氣質之外，他看上去幾乎又像是很久以前我在西班牙遇到的那個里昂肯尼迪了。

&esp;&esp;然而我卻想知道，浣熊市的那個里昂去哪兒了。

&esp;&esp;“如果我們想要活著離開這兒，首先要避開貝克一家。”里昂轉換話題，繼續說下去，“他們看上去也許像是人類，但幾顆子彈根本殺不死他們。我打爆了老貝克的頭，但幾分鐘之后他就又站了起來，自愈的能力和速度都非常驚人。我可以肯定，他和他的家人都被轉化成了生化武器。”

&esp;&esp;伊森靜靜地問道：“米婭呢？她也在這兒，這是不是意味著她也……你說轉化成生化武器是什么意思？”

&esp;&esp;“病毒感染，或者細菌、真菌感染，”里昂簡短地回答，“他們也許本來并不是壞人，但感染摧毀了他們的理智和人性。所以如果我們遇到他們，絕對不要掉以輕心。尤其是你的妻子，伊森。我知道自己的親人好友被感染是什么樣，你會猶豫、會遲疑，但如果你真的讓這種感情控制了自己，你會死得很快，孩子。”

&esp;&esp;“有任何辦法治愈這種感染嗎？”伊森看著里昂，他的臉和里昂比起來是那么年輕。他還掩飾不住自己的絕望和沮喪。

&esp;&esp;里昂聳了聳肩，說：“我不知道，這取決于我們是否能找到解藥。”

&esp;&esp;“但一定有解藥，對吧？”伊森說。

&esp;&esp;“我不知道。”里昂說著示意了我一下，“你有什么計劃跟我們分享嗎，樂樂？你之前提到撒鹽燒掉尸體之類的。”

&esp;&esp;我張開嘴，又閉上，點了點頭。

&esp;&esp;“首先，我們最好先找回我的裝備，如果還有可能的話。”里昂說，“三發子彈顯然是不夠的。這里除了貝克一家之外，還有別的東西，某種更低級的怪物。它們會從大片霉菌中出來，攻擊人類。瞄準頭部射擊可以殺死它們，如果運氣好的話，在打空一個彈匣之前就能成功。”

&esp;&esp;“那個小女鬼呢？”我問道，“你之前都沒遇到過她嗎？”

&esp;&esp;里昂意有所指地看著伊森，“我覺得它不是沖著我來的。”

&esp;&esp;“那小孩明顯知道米婭在哪兒。”伊森說，“如果我們找到米婭，也許她就能告訴我們關于那個小孩的事情。”

&esp;&esp;里昂緩慢地點了點頭，然后開口：“聽著，伊森。”他抬起眼睛，“關于你妻子。”

&esp;&esp;“什么？”伊森的臉色突然變得更加蒼白——如果還能更蒼白的話——仿佛他預料到里昂接下來的話一定不是好消息。

&esp;&esp;里昂嘆了口氣，說道：“我沒想過會帶著你們兩個會這個鬼地方來，所以我騙了你，關于你的妻子。我確實見過她，就在今天，就在不久之前。”

&esp;&esp;“她還活著？”伊森聽上去已經完全屏住了呼吸，“哦，求求你了，告訴我她還活著。”

&esp;&esp;“她還活著，沒錯。”里昂點了點頭，但他沒看伊森，而是注視著手中的槍。“我在主屋的地下室找到了她，以為她是在這附近失蹤的受害者之一。”里昂輕聲說道，“她一開始看上去很正常，然后某種變化產生了，她攻擊了我。”

&esp;&esp;“上帝啊。”伊