&esp;&esp;里昂哼了一聲，“這標準倒是挺好實現的。”

&esp;&esp;那可未必。

&esp;&esp;小道的盡頭有個四面通風、只能遮風擋雨的窩棚，從下面走過的時候，我感覺比剛才淋雨還要糟糕。大概是知道了頭頂有屋檐的感覺，再出去淋雨就不是滋味了。

&esp;&esp;如果不是后有追兵、前有攔路虎，我還真想像艾什莉說的那樣歇一歇，等天亮了、雨停了再走。

&esp;&esp;口渴的感覺也回來了，而且來勢洶洶。

&esp;&esp;“天氣更糟了。”里昂擔憂地看著驟雨從夜空中潑灑而下，搖了搖頭，但他沒有猶豫就重新走進了雨中。

&esp;&esp;艾什莉哀怨地小聲哼了一下，徒勞地抬手擋住腦袋，跟在了里昂身后。我落在最后，一邊走一邊仰頭張開嘴接著雨水。

&esp;&esp;杯水車薪大概就是這個意思，不過至少可以潤潤嘴唇，聊勝于無。

&esp;&esp;艾什莉也在模仿我的動作，大概是渴了，不過她很快就放棄了，嘀咕道：“不解渴。”

&esp;&esp;“心理安慰。聽過望梅止渴的故事嗎？”我舔了舔嘴唇，“都想不起來我上次喝水是什么時候了。早知道之前在湖里泡澡的時候多喝兩口湖水。”

&esp;&esp;艾什莉笑了起來。

&esp;&esp;“閑談時間恐怕結束了，女士們。”里昂在前面等著我們。路的盡頭，一道高聳著的雙開鐵皮木門擋住了去路。“準備好再跑一段兒了嗎？”

&esp;&esp;“上帝啊，沒有。”我假模假樣地低吼起來，不過壓低了聲音。

&esp;&esp;艾什莉也呻吟了一聲，頹喪地靠在了我身上。

&esp;&esp;“別擔心，你們會挺過去的。”里昂朝木門上裝把手的金屬凹槽努了努嘴，“得找根曲柄把手才能把門打開。我去搜搜那邊的木屋，但聽起來這地方不止我們三個，所以你們要跟緊我，隨時做好準備。”

&esp;&esp;里昂說的木屋就在邊上，是棟陳舊的二層小樓，正門已經用木板封死了，但通往二樓的樓梯還沒完全腐朽壞掉。過分旺盛的爬墻虎掛在潮濕的木頭扶手上，沿著木屋外墻攀援而上，自成一體，連窗戶都封得死死的。

&esp;&esp;我們從木頭樓梯爬了上去，踩著濕漉漉的青苔，聽著永不停歇的風雨聲，還有我們自己的呼吸心跳。

&esp;&esp;里昂打頭，用槍輕輕推開吱呀作響的木門，閃身進去。

&esp;&esp;木屋里面燈火通明，但是空無一人。

&esp;&esp;“你聽到的其他人在哪兒呢？”我低聲問里昂。

&esp;&esp;里昂“噓”了我一聲。

&esp;&esp;我翻了個白眼，拔出匕首，走在艾什莉后面。

&esp;&esp;二樓什么也沒有，甚至連家具都沒擺放。通往一樓的樓梯只剩一半，里昂在跳下去之前對我們說：“等在這里，遇到危險就大喊一聲。”

&esp;&esp;“里昂。”艾什莉小聲叫道，但聽話地站在樓梯口上沒有下去。

&esp;&esp;我順著樓梯走下去一半，停在盡頭處那塊嘎吱作響的木板上。在這里，我探頭就能看見里昂謹慎搜索的身影。我挺想坐下等他的，但萬一有事發生，坐姿不容易御敵，于是我就蹲下了。

&esp;&esp;“怎么樣？”艾什莉小聲問我。

&esp;&esp;我也小聲回答：“他在找東西。”

&esp;&esp;“安靜。”里昂也小聲說道，“樂樂，警覺一點，好嗎？”

&esp;&esp;“我挺警覺的，我蹲著呢。”我小聲回答，看著里昂走向房間的另一端，走出了我的視野范圍。

&esp;&esp;然后里昂說了一句：“謝天謝地，找到手柄了。”我聽到他的戰術靴踩在木地板上的腳步聲，但除此之外還有別的什么聲音。

&esp;&esp;嗡嗡嗡、嗡嗡嗡，像是電動黃蜂。

&esp;&esp;“里昂！”我大喊一聲，跳了起來。

&esp;&esp;里昂也跳了起來，像個他媽的雜技演員一樣蹬著前方的木頭墻板向后空翻。與此同時，伴隨著木頭破碎的聲音，兩把電鋸交叉著將那面墻絞成粉碎。

&esp;&esp;“艸他媽的！”我高聲咒罵起來。

&esp;&esp;“怎么了？”艾什莉驚慌失措地問道。

&esp;&esp;我擺手叫她躲好，然后抓著欄桿翻下了一樓。

&esp;&esp;兩個手持電鋸的女人——骯臟的頭套遮住整個腦袋，只有兩個小洞露出猩紅色的眼睛——正一左一右夾擊里