&esp;&esp;“喬爾，別聽他們廢話了。”領(lǐng)頭人身后稍微矮一點(diǎn)的一個(gè)男人不耐煩地說，“他們嘴里沒一句實(shí)話。”

&esp;&esp;我頓時(shí)吃了一驚，“喬爾？你是喬爾？”

&esp;&esp;然后氣氛一下就變了。

&esp;&esp;“所以你認(rèn)識我？”喬爾瞇起了眼睛，他的一只手毫不掩飾地放在了槍上，“在哪兒認(rèn)識的？我不記得見過你這么個(gè)人。”

&esp;&esp;“呃。”我其實(shí)還不大確定他究竟是不是我想的那個(gè)人，但現(xiàn)在看看水庫——這是個(gè)他媽的水電站，我剛才為什么沒看出來？——再想想那熟悉的德州口音，所以其實(shí)真的沒那么不確定。

&esp;&esp;天啊，我們是到了喪尸世界了嗎？

&esp;&esp;水聲隆隆之中，喬爾緩緩上前一步，他對我說：“你最好開始講話，姑娘。我沒有多少朋友，但敵人可是不少。如果你認(rèn)識我，就該清楚這一點(diǎn)。”

&esp;&esp;“我不是你的敵人。”我差點(diǎn)咬到自己的舌頭，把雙手舉得更高，“請別殺掉我們。”

&esp;&esp;托尼扭頭懷疑地瞇起眼睛看著我，用口型說道：什么鬼？

&esp;&esp;“我只是聽過你的名字，”我不理會(huì)托尼，繼續(xù)含糊其辭，“我聽說過，呃，你在一些方面特別……厲害。”

&esp;&esp;喬爾對此不置可否，他緊跟著說道：“名字。”

&esp;&esp;“啊？”

&esp;&esp;“你的名字。”

&esp;&esp;“樂……樂？”我不確定地回答，看了眼托尼，“他是托尼，我們是一起的。另外三個(gè)人是我們的朋友，請不要開槍，我們真的不是壞人。”

&esp;&esp;喬爾身后的人——肯定是他弟弟湯米，我現(xiàn)在看得出來了——說道：“你們看上去確實(shí)不像強(qiáng)盜。”

&esp;&esp;“很好，因?yàn)槲覀儾皇菑?qiáng)盜。”托尼說道，然后把原本舉著的手臂張開，“我能放下胳膊了嗎？說老實(shí)話，這么舉著有點(diǎn)累吶。”

&esp;&esp;湯米對喬爾低聲說道：“這是兩個(gè)怪人，喬爾，我們怎么處理他們？”

&esp;&esp;“托尼是個(gè)機(jī)械師！他是個(gè)機(jī)械師！”我脫口而出，生怕他們讓我們趕緊離開，繼續(xù)過荒野求生的日子。

&esp;&esp;還是在喪尸群里求生。

&esp;&esp;或者更糟，萬一他們決定滅口怎么辦？

&esp;&esp;“謝了，樂樂。”托尼小聲說道，“你賣隊(duì)友可真是不帶猶豫的啊。”

&esp;&esp;“抱歉。”我苦了臉，也壓低聲音，“這是個(gè)發(fā)電廠，托尼，現(xiàn)在大壩被炸了，也許我們可以幫忙。”

&esp;&esp;喬爾和湯米的目光一起轉(zhuǎn)到了托尼身上。喬爾問道：“你是個(gè)機(jī)械師？”

&esp;&esp;“電氣工程師，機(jī)械師。”托尼晃了晃腦袋，謙虛地說，“差不多就這樣吧。”

&esp;&esp;“嘿！”崗哨那邊突然傳來叫喊聲。

&esp;&esp;有人悄無聲息地從我們身后的建筑物上跳了下來，在所有人的槍“唰唰”指向我們的時(shí)候，他毫不停頓地大步走到我們面前，擋住我們，直面喬爾。

&esp;&esp;是史蒂夫。

&esp;&esp;謝天謝地！

&esp;&esp;在他身后，薩姆也跳下了石屋屋頂，但沒這么氣勢洶洶。他走過來的時(shí)候看了眼托尼和我，點(diǎn)了點(diǎn)頭，手里雖然有槍，但并沒有因?yàn)閷Ψ脚e槍威脅而有任何動(dòng)作。

&esp;&esp;哎，迪恩呢？

&esp;&esp;“我猜你是老大。”喬爾掃過新到場的兩人，略帶挖苦地說，“好個(gè)出場。”

&esp;&esp;史蒂夫說道：“我們不是來找麻煩的，如果你們不歡迎我們，我們這就離開。沒人會(huì)受傷，沒人會(huì)流血，大家都開開心心的。”

&esp;&esp;我又沒管住自己的嘴，說道：“呃，隊(duì)長……”然后托尼就一胳膊肘撞在了我的肋下。

&esp;&esp;“如果你的朋友真是個(gè)機(jī)械師，”喬爾慢慢說道，“我們倒是的確可以用上他的技巧。”

&esp;&esp;史蒂夫看了一眼托尼，后者攤開手，聳了聳肩。

&esp;&esp;“那我想大家就沒必要舉槍瞄準(zhǔn)彼此了。”史蒂夫四平八穩(wěn)地對喬爾說道，“你說是不是？”

&esp;&esp;喬爾低低哼了一聲，說道：“那你的另一位朋友為什么躲在遠(yuǎn)處瞄準(zhǔn)我們的人？”

&esp;&esp;“不妨說這是安全措施好了。”史蒂夫沒有否認(rèn)。