平克頓揣著從黑市買到?的今天最后三張《挖心人》演出票，換上打補丁的呢大衣去接莫倫與麥考夫。

下馬車時，前方一片亮白光線，亮得晃眼?。

他?下意識抬頭尋找光源，又壓了壓帽檐，才發現是?天際高懸一輪圓月。

“圣誕夜以來，好久沒看到?這么?明亮的月光。”

平克頓嘀咕了一句，敲響了柏樹街1號的大門。

一分鐘后，目瞪口呆。

他?差一點退出大門，看看自己?是?否來錯了地?方。

莫倫與麥考夫的偽裝，比如雪的白色月光更晃眼?，是?讓他?眼?前一黑的程度。

眼?前哪還有英國來客，只有兩個?美國窮苦的中年農婦。

兩人頭扎麻布，衣衫被洗得白里?泛黃。因?為常年耕作，背脊微彎，臉色更是?顯出被曬傷的紅。

這種形象極度貼合下等劇院的入門觀眾標準。

平克頓卻是?腦袋上冒問號，誰能告訴他?為什么?福爾摩斯先生也要扮成農婦呢？

別說，英國佬還真的有點本事。人在異國他?鄉，竟然能在短短三四個?小時里?，搞到?這樣合身的女裝。

平克頓沉默了整整一分鐘，終于找回聲音。

“很完美，兩位的造型非常契合今夜要去的場合。不過，……”

平克頓好心向麥考夫提問：

“您確定要女裝？我的意思是?在嗓音體態上，您能適應嗎？今天只是?去下等劇院而已，沒必要過度挑戰自我。”

麥考夫不可能透露同?意女裝出行，是?為了避免被人懷疑有雌雄雙煞出沒。

“沒問題。碰巧，我了解一些艾奧瓦州的口音，從現在開始我就是?擠牛奶的中年女工了。”

平克頓聽?到?麥考夫開口，再也沒有絲毫猶疑。

如果現在閉著眼?睛，他?只聽?聲音，真以為在說話的是?中年農婦。多么?熟稔的美國中西部?農村口音，配上麥考夫的沙啞女音，是?飽經風霜的感覺。

“您真是?一位語言天才。”

平克頓也反應過來了兩人為什么?裝作農婦，“兩位準備打明牌，以找人的姿態進入劇院？”

麥考夫點頭，“是?海勒小姐的好主意。我現在是?從中西部?鄉村到?大都市紐約來找女兒的憂心忡忡的母親。”

莫倫已經有了完整的尋人劇本。

“年輕鄉村姑娘去紐約謀生，天生有一副好嗓子?，但沒有人引薦只能做咖啡廳的服務生。

她一直有著成為歌唱家的夢想，而最后一次寄信回家是?在一個?月前，說是?在‘黑熊’的下等劇院遇上了貴人。”

圣誕節不回家，也沒有任何通信聯絡。

農婦母親珍妮非常擔憂女兒，與關系很好的同?鄉鄰居瓊斯，兩人一起來到?繁華卻又混亂的大都市紐尋人。

麥考夫告訴平克頓：“我要找的失蹤女兒，名為「夏莉史密斯」。”

平克頓微笑，“這劇本，細節真到?位。”

“謝謝夸獎。”

麥考夫也微笑，失蹤女孩的人名是?他?起的，也擬定了故事的后續。

失蹤的夏莉其實是?誤信別人的花言巧語，漂洋過海去了倫敦，認為在那里?可以賺大錢。

如果之后有完善劇本的需求，可以讓身在劍橋的夏洛克及時客串一下「夏莉史密斯」。

平克頓：“好，我這個?清潔工就是?兩位在紐約的唯一人脈，我們都是?來自同?一個?村莊。今夜把你們捎到?‘黑熊’的下等劇場。”

三人交流了今夜各自拿著什么?劇本，閑話不多就上了馬車。

莫倫帶上一只老舊手?提包，里?面放了今夜可能會用到?的重要道具。

平克頓也是?第一次去‘黑熊’劇院。

下等劇院在改建的廢棄建筑中，地?處貧民窟。那里?的道路狹窄，馬車只能停在外?圍，無法直達劇院門口。

平克頓本來擔心只憑賣票人的口述路線無法找到?劇院位置，但下了馬車后不久，發現完全不必擔憂。

20：07，污水亂流的暗巷里?人聲鼎沸。

十幾歲的青少年成群，結伴而行，都朝著同?一個?方向走。

平克頓找了一個?瞧著面善的少年問路，得知路上這些人都是?去看《挖心人》演出。

青少年a：“你跟著往里?走就行。瞧見二樓窗口飄著一面黑熊旗幟，它就是?‘黑熊’劇院。”

平克頓：“你們是?常客？每次看戲都這樣熱鬧？”

“對啊。”

青少年a打量著眼前的三張生面孔，“你們第一次來？”

平克頓憨憨地?點頭，“是?啊，差點找不到?路。”

青少年a從頭到腳掃視三人，嗤笑一聲，快步朝前去了。

那一眼?的意思不能更露骨，「一大把年紀還來看《挖心人》