&esp;&esp;“脾氣可真大。”弗雷德說。

&esp;&esp;“小女孩都這樣，金妮不也一樣？”喬治笑著說，一點也沒因為她的態度不滿。

&esp;&esp;弗雷德催促著喬治離開，他們要去看李·喬丹拿來的袋蜘蛛，聽見蜘蛛，羅恩瑟縮了一下。

&esp;&esp;弗雷德和喬治似乎就等著他這個表情出現，哈哈笑著走出了包廂。

&esp;&esp;哈利從口袋里拿出了藍莓味的薄荷糖遞給海蒂，又給她擦了擦臉，“快吃這個，你嗓子都啞了，海蒂。”

&esp;&esp;海蒂接過薄荷糖，這會兒倒是不再哭了，還是不太高興。她蔫巴巴靠在窗戶上，聽哈利和羅恩說話。

&esp;&esp;哈利和羅恩都對對方非常好奇。

&esp;&esp;羅恩想知道哈利是不是真的和故事書上說的那么神奇，一出生就擁有特別厲害的魔法，也想知道他爸爸詹姆斯打魁地奇的事情，任何一個巫師小孩都無法拒絕魁地奇。

&esp;&esp;哈利口中那些精彩的比賽聽得羅恩不停驚呼，“你看了每一場比賽！這也太棒了！我爸爸媽媽太忙了，他們很少能夠有時間和機會帶我們去看魁地奇比賽，而且，那是一筆不小的花費呢。”

&esp;&esp;“你家一定很熱鬧，你哥哥看上去很有趣。要是我也有兩個哥哥一定也很有意思。”哈利說，“我家只有一個孩子，我還有一個朋友叫納威，他也是今年上學，晚點到學校里我們就能見到了。”

&esp;&esp;“是五個。”羅恩說，不知為什么他顯得有些不高興。“我是我們家去霍格沃茨上學的第六個了。你可以說，我應當以他們為榜樣。比爾和查理已經畢業了。比爾是男生學生會主席，查理是魁地奇球隊隊長。現在珀西當上了級長，弗雷德和喬治盡管調皮搗蛋，但他們的成績也是很好的。大家都覺得他們很有意思，都盼望我能跟他們一樣。”

&esp;&esp;“話說回來，如果我能做到，也沒什么了不起的了，因為他們在我之前就做到了。你要是有五個哥哥，你就永遠用不上新東西。我穿比爾的舊長袍，用查理的舊魔杖，我的寵物還是爸爸媽媽給珀西買貓頭鷹時老板順便送的一只老鼠，它那時已經不太愛吃東西，老板或許覺得它活不了多久了，但回家后它在我的照顧下變得健康了。”羅恩炫耀般說。

&esp;&esp;海蒂不喜歡老鼠。一看見羅恩從口袋里拿出那只小小的灰老鼠，她就皺了皺眉。

&esp;&esp;羅恩注意到了這點，耳朵和脖子瞬間漲紅了。

&esp;&esp;哈利急忙說：“你真厲害，你的老鼠一定非常喜歡你。我家里有一只小貓，小時候我騎掃帚差點撞到它，那之后它就不怎么和我親近了，總躲著我走。”

&esp;&esp;他們又聊了聊之后的事情，兩個人都期待著在霍格沃茨的生活，對分院充滿了猜測，或許保持神秘是一種傳統，不論是戈洛瑞德夫婦還是波特夫婦都只描繪了自己當初分院時的緊張與忐忑，并沒有告訴他們具體的方式。大人們默契地將這個謎底放在最后，等待他們自己揭曉。

&esp;&esp;羅恩的哥哥弗雷德和喬治告訴他，他們要與巨怪對抗。這倒是讓人興奮，哈利一直在暢想自己要用什么樣的咒語擊退巨怪，詹姆斯、西里斯、萊姆斯、彼得和莉莉全都教過他不少厲害的魔咒，他正想大展身手呢。

&esp;&esp;等列車駛出倫敦，在遍地牛羊的田野間飛馳，路過一路翠綠時，他們都沉默下來，海蒂趴在哈利背上，毛茸茸的腦袋抵在他頸側睡得正熟，哈利那個樣子顯然習以為常，甚至還動了動身體，讓她更舒服些。

&esp;&esp;“你真會照顧人，”羅恩小聲說，“我妹妹金妮，每次她哭的時候我都覺得腦袋要炸開了，要是讓她靠在我身上睡一會兒，那才是要了我的命呢。”

&esp;&esp;“海蒂不是我妹妹，她是我最好的朋友。”哈利說，他強調這點，“我們一直這樣，我們是最好的，誰也比不過。”

&esp;&esp;“哦，好吧。”羅恩撓撓頭，有些茫然地回答。

&esp;&esp;中午十二點的時候，外面突然變得熱鬧了起來，之前的時間車廂走廊的熱鬧就一直未停，但這會兒更加沸騰了。

&esp;&esp;羅恩站起來探頭向外看去，隨后收了回來，“好像是餐車來了，很多人都出來了。”

&esp;&esp;他坐回座位上，看上去對餐車一點也不關心。

&esp;&esp;等過道上那道咔嚓咔嚓響亮的嘈雜聲靠近，海蒂被吵醒了。

&esp;&esp;她噘著嘴坐起來，還在閉著眼睛發蒙。

&esp;&esp;笑容可掬的女人推開隔門，問道：“親愛的，