人把芙蓉和她的妹妹也領(lǐng)過來了，芙蓉的臉上和胳膊上都是左一道右一道的傷痕，袍子也撕破了，但她似乎毫不介意，也不讓龐弗雷夫人替她清理干凈。
&esp;&esp;“去照料加布麗吧，”她對(duì)龐弗雷夫人說，接著又轉(zhuǎn)向哈利，“你救了她，”她激動(dòng)得幾乎喘不上氣，“盡管她不是你的人質(zhì)。”
&esp;&esp;“是啊。”哈利說。
&esp;&esp;芙蓉的眼里充滿了對(duì)哈利的感激和喜愛。海蒂腦中警鈴大作，睜圓了眼睛，芙蓉已經(jīng)靠近，海蒂猛地抱住哈利的腦袋把他擋住：“不行！不可以！我不同意！”
&esp;&esp;“你換種方式感謝，可以親我，不能親他。”她對(duì)芙蓉說，還把自己的臉湊過去。
&esp;&esp;好不容易擠過來的尤利烏斯一把抓起海蒂用力搖了搖，“你在說什么鬼話！你讓她親你做什么！”
&esp;&esp;“哎呀，她想親我的男朋友呢，除了我誰也不準(zhǔn)碰他！”海蒂不耐煩地說。
&esp;&esp;尤利烏斯看上去非常崩潰，他咆哮著說：“你和他？為什么？這才過去幾個(gè)月？我就知道！魁地奇世界杯我就覺得奇怪了！什么漂亮罕見的眼睛，什么會(huì)打魁地奇——那么具體的要求——”
&esp;&esp;哈利茫然地看著尤利烏斯捂著頭發(fā)瘋。
&esp;&esp;“我要告訴奧文和凡妮莎！”最后，尤利烏斯扔下這句話，揚(yáng)長(zhǎng)而去。
&esp;&esp;“呃，海蒂，”赫敏遲疑地問，“你哥哥在說什么？”
&esp;&esp;“他說他要告訴爸爸媽媽，我談戀愛了。”海蒂滿不在乎地說，“告訴就告訴吧，真是大驚小怪，他又不是沒談過戀愛。”
&esp;&esp;巴格曼那被魔法放大的聲音在他們耳邊突然響起，把他們嚇了一跳，也使看臺(tái)安靜下來。
&esp;&esp;他宣布了所有勇士的得分，芙蓉和塞德里克都用了泡頭咒，芙蓉沒有救出人質(zhì)只有25分，塞德里克47分，克魯姆用不太成功的人體變形把自己變成了鯊魚，得到40分。
&esp;&esp;“哈利·波特用了鰓囊草，取得了驚人的效果。”巴格曼說道，“他最后一個(gè)返回，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了一小時(shí)規(guī)定時(shí)間。然而，人魚女首領(lǐng)告訴我們，波特先生是第一個(gè)找到人質(zhì)的，他沒能及時(shí)返回，是因?yàn)樗_保所有的人質(zhì)都安全返回，而不是只關(guān)心他自己的人質(zhì)。”
&esp;&esp;羅恩和赫敏都半是遺憾半是同情地望了哈利一眼。但海蒂快樂得要飛起來了，她又抱住哈利親了一口，在他臉邊蹭蹭，“你看！只有你這么做，哈利！你實(shí)在是太好了！你才是最厲害的！”
&esp;&esp;哈利微笑著看著海蒂明亮的眼睛，要不是這么多人在，他真想吻她。
&esp;&esp;“大多數(shù)裁判，”說到這里，巴格曼非常不滿地掃了卡卡洛夫一眼，“覺得這充分體現(xiàn)了高尚的道德風(fēng)范。然而……波特先生的分?jǐn)?shù)是45分。”
&esp;&esp;羅恩和赫敏驚訝極了，呆呆地望著哈利，然后開心地哈哈大笑，和其他觀眾一起拼命鼓起掌來。
&esp;&esp;“真有你的，哈利！”羅恩在喧嘩聲中扯著嗓子喊道，“原來你不是犯傻啊——你是在表現(xiàn)道德風(fēng)范！”
&esp;&esp;“他本來就是！”海蒂叫道。
&esp;&esp;“第三個(gè)，也是最后一個(gè)項(xiàng)目將在6月24日傍晚進(jìn)行，”巴格曼繼續(xù)說道，“勇士們將提前一個(gè)月得知項(xiàng)目的具體內(nèi)容。感謝大家對(duì)勇士們的支持。”
&esp;&esp;結(jié)束了，這時(shí)龐弗雷夫人開始護(hù)送勇士和人質(zhì)們返回城堡，去換干爽的衣服。
&esp;&esp;海蒂身上裹著兩條毯子，笨重得像只企鵝。是的，哈利把他的毯子給她披上了。
&esp;&esp;“鄧布利多的咒語(yǔ)真的很厲害！”海蒂拉著哈利的手，嘰嘰喳喳說個(gè)不停，就算身體笨重，她還是忍不住蹦蹦跳跳的，像只胖嘟嘟不太靈活的小山雀，“他跟我保證，一點(diǎn)感覺都沒有，果然是這樣，完全沒有昨晚到離開湖面的記憶。我還想看看人魚的村子呢……”
&esp;&esp;哈利一直安靜聽著，目光就沒從她身上挪開，眼里全是柔和的笑意。
&esp;&esp;他們換好衣服到公共休息室時(shí)，大家又開始?xì)g呼慶賀了。
&esp;&esp;“哈利，你現(xiàn)在是第一！”西莫叫道。
&esp;&esp;“還有迪戈里呢，他和我分?jǐn)?shù)一樣。”哈利笑著說。
&esp;&esp;“太出風(fēng)頭了，哈利。和你一比，其他人差太遠(yuǎn)了，多么高尚、多么偉大！拯救所有人質(zhì)——”
&esp;&esp;弗雷德和喬治不知道從哪弄來幾個(gè)小喇叭，一直吹出“叭叭叭”的聲音。