自?此，世上沒有了納什的同胞兄長，只有女傭的養子，給他起名里德爾。

由于害怕被阿姆斯特朗家?發?現真相，特意把孩子送到另外的國家?，托妹妹家?代為撫養。

三十五年后，凱蒂因為年齡漸老，辭去了幫傭工作。開始與里德爾一起生活，但母子關系很不融洽。

里德爾從前不知?自?己的身?世。他在藥房從童工做起，工作二十幾年，成了一名藥劑師。也曾娶妻，但沒有孩子，妻子沒有熬過流感早逝。

直到三年前凱蒂臨終，才講出了塵封接近四十年的秘密。

養子的真實姓名是納特阿姆斯特朗，但「納特」完全被家?族除名，找不到他存在過的絲毫痕跡。

納特：“凱蒂做了一輩子的幫傭，到死也只會勸我?離阿姆斯特朗家?遠一點。我?為什么要聽她的？！

難道我?要和她一樣，眼睜睜地看著親弟弟坐擁金山，而我?這輩子只能做受苦受累的藥劑師？這絕不可能。我?只恨她死得晚，要是早死幾年，我?就更早知?道真相了。”

這話讓偏心眼的艾米夫人也受不了。

她覺得自?己夠幫親不幫，但這個納特的行為是突破人類底線。

試想?一下，要是她的兒子盼著她早死，那么明天就把兒子送去非洲挖礦。

艾米夫人：“白?眼狼！你就是一只養不熟的白?眼狼！要不是凱蒂發?善心，你四十多年前就死了。”

納特嗤笑：“我?又沒求她救我?。她救了我?，就該給我?在阿姆斯特朗家?一樣的待遇。她給不了，就該把我?身?世的秘密帶到墳墓里，是她自?己沒有做到。”

莫倫微微搖頭?。

人性是本善，還是本惡？

那是哲學家?們爭論了千年的問題。

以往，這個問題沒有標準答案；將來?，應該也不會有。但現在納特給出了個體案例。

本次任務，三對?雙胞胎，六個人截然不同的人生軌跡。

逐利的喪失人性，癡情?的含恨而終，其源頭?必與阿姆斯特朗家?的荒唐陳腐家?規相關。

莫倫問納特：“你有沒有想?過，為什么「烏龜」會成為阿姆斯特朗家?族的禁忌？在離譜的規矩之下，總有不為人知?的秘密。你差點因此被殺，難道不好奇源頭?在哪里嗎？沒有追查？”

納特給不出答案。

剛知?道身?世經歷時，他追問過養母為什么阿姆斯特朗家?存在那種變態規矩。

凱蒂卻一問三不知?，只知?道這一條規矩流傳四百年了。

后來?，他一心只想?奪回屬于他的財富地位，也不在乎舊規的起源。

納特說得振振有詞：“四百多年前的舊事，我?怎么可能查到，我?又不是在阿姆斯特朗家?長大的。”

麥考夫再戳納特痛腳，“你是不會去查的。按照你的原計劃，你順利獲得納什的遺產，你更會放任這條奇怪的規則在阿姆斯特朗家?延續下去。

等將來?某天需要推卸責任時，你找幾只新的“烏龜”依照家?族舊法?處決。你還會重點提防，不讓第二個救人的凱蒂出現。”

納特被揭穿了真實想?法?，咬牙切齒但又無話可說。

話到此處，其實是沒必要再多講了。

納特被抬到角落里，沒去管他身?上的血窟窿。人群離他遠遠的，誰也不想?沾上這種殺人犯。

現在就等暴風雨停止，快點返航，把這家?伙送上斷頭?臺。

納特被扔在地上，閉起了眼睛。

他知?道自?己這一次是逃不過被絞刑的命運了。冷著一張臉，卻在心底惡狠狠地咒罵‘要死一起死’。

洞內，漸漸安靜下來?。

在剛才的短短三四十分鐘里，聽了數條高沖擊性的大爆料。別說涉事者了，就是圍觀聽眾也有些疲乏了。人們開始打?盹休息。

大約又過了半小時。

雨聲減小，不再聽到狂風怒號。

不知?不覺間，天色放晴。

瞧一眼懷表，顯示「07:12」。

距離洞口最近的水手走出去看了看天空。烏云散去，短期內不會再有雷暴來?襲。

船長剛剛招呼大家?預備返航，就聽一聲尖叫。

“啊！”

是廚師長大叫起來?。

他離被綁納特的位置最近。隱約嗅到血腥味加重，走向納特瞧個究竟。

只見納特一動不動地躺在地上，表情?痛苦又猙獰。緊緊閉著嘴巴，可嘴角是鮮血的痕跡。

廚師長不確定地推了推納特，對?方沒有給出任何反應。再探向納特的鼻尖，這人已?經沒有呼吸了。“不好！納特自?殺了！”

莫倫快速來?到納特身?旁檢查。

人，是死了。死因，咬舌自?盡。

這是一種戲劇里很常見，但現實生活中操作極其困難的死法?。