這位一直在大倒苦水。
“服裝展三天,昨天也是看的人多,一個訂單都沒有撈到。今天來了幾個外國人,我們也沒有準備翻譯人員,我們自己跟人家交流根本聽不懂。”
“剛剛你們的翻譯人員幫忙翻譯才知道,他們有些外國人就喜歡我們這些傳統的東西。”
說著又拿出兩套衣服,“這兩件送你們,今天能簽成一單,真的謝謝你們了,算是開門紅。”
“不用,不用,我們也是舉手之勞,傳統的東西,就應該著發揚光大,很感謝你們的堅持。”
夏晴芳推辭。
那位老板非要給,“你不要就是看不起我們的東西,是不是和大家一樣覺得這個料子老氣?”
“不,不,不老氣,只是現在大家的經濟水平不高,可能沒有看到你們品牌,等以后大家經濟水平都高了起來,你們的香云紗肯定遠銷海內外。”
這話大家都愛聽,“借你吉言了,那你一定收下,算是給我們打廣告了。”
推辭不過,夏晴芳也收下了。
翻譯看老板收下了,他也收下了。
在自己家做翻譯,簽下一個訂單,是有提成,現在外出幫忙,沒提成,有一件衣服也好。
夏晴芳還是很喜歡這件衣服。
旁邊的小伙子不是很懂,他是真覺得老氣。
“夏總,這個料子真的有那么好嗎?”
夏晴芳看著他年輕稚嫩的臉龐,再看他身上穿著的是晴天同意的服裝。
“當然,這是咱們傳統的東西,很有價值的,這衣服你可不要隨意丟了。”
“不會不會,我給我爸穿。”
夏晴芳笑了笑,不管給誰穿,只要穿在身上就是有了價值。
翻譯小伙子回去繼續工作,夏晴芳繼續逛展會,看中了不少布料,也拿了不少名片回來。
這樣的展會,果然是一個交流的好機會。
忽然看到一個熟人,她走了過去,“你怎么來了?”
秦樂陽看了看這里的人流量。
“鎮上跟我說,這邊最近要辦一個展銷會,問我們廠要不要參加,我當然想參加,上半年毛織廠壓力大,能多銷一點是一點。”
“展銷會應該是派一兩個人過來就行了,也不需要投入太多。”
夏晴芳眼睛一亮,這個時代的展銷會,可謂是人山人海,“可以啊,準備幾個大喇叭,展銷會喇叭最實用,展多久?”
“二十天。”
“那可以做些準備工作。”
“需要什么準備工作,我們廠衣服有的是,人員也有。”
秦樂陽覺得自己來參加就是了,不需要準備工作。
“當然要準備工作,起碼要找專門的人負責吧,賣貨的,負責收錢的,還有搬貨的,鋪貨的,運輸的等,就是我剛剛說的喇叭,不得想想口號?”
秦樂陽看著她,“被你這么一說,還真的是要準備準備。”
“你不是在上課,你的企業管理學到哪里去了?”
“呵呵,那些太高大上了,覺得不適用。”
“是你自己沒有運用,倉庫里面有多少存貨?”
“不是很多,我們現在做的是訂單,做好就發出去了,倉庫那些都是內銷貨,打算下半年發出的。”
“那就最近多做點貨,不然二十天的展銷會,要是生意好,怎么賣?”
“說的是,那最近就趕展銷會的貨。”
夏晴芳沒有說太多,廠里八百人,可以安排一條線就行了,其他繼續做訂單。
她感覺省政府這邊可能是想借著廣交會的東方,再搞一下經濟,才有了這個展銷會。
這是好事。
這邊的人流量比鎮上那邊的工業園區的人流量更大,經濟更發達。
滿載而歸
沒看到外面的車都多好了很多嗎?
第二天,晴天這邊的客戶更多了,外貿商就來了好幾個,大部分都簽了訂單。
第三天的時候,那個香云紗的老板到他們展柜來了。
夏晴芳沒在,不過那個翻譯小哥在。
那老板和小哥感嘆,“還是你們的設計和款式符合現在大眾的審美,難怪你們這次拿到不少訂單。”
小哥,“這刺繡款是我們夏總專門為這次廣交會設計的,夏總說傳統的東西,有內涵,有價值,我是做翻譯的不懂什么設計,以前也覺得刺繡老氣,但經過設計部的人一設計,這么看好像是真的很時髦。”
“嗯,我有感悟了。”那位老板很贊同的點頭。
這個時候夏晴芳來了,看到他,兩人寒暄一番。
“夏總,看到你們品牌用了傳統的刺繡,讓我看到了傳統東西在市場上的潛力,也看到了未來的希望。”
“以前我們想當然的想把傳統的東西發揚出去,但好像沒有找對路子,我想我們也應該學習一下怎么融入現在這個社會,要做出符合市場的款式來。