不怪信奉上帝的老史蒂文森有這樣的想法。
就是班納特先生以及去世的老女仆,也有這個(gè)想法。
班納特太太的夢(mèng),開(kāi)始是荒誕的、荒謬的,沒(méi)人相信的。
但是隨著孩子的接連出生,就顯得太過(guò)不可思議和神奇了。
上帝是真的會(huì)給信徒預(yù)言的。
班納特太太的夢(mèng),很準(zhǔn)。
除了她沒(méi)有夢(mèng)到的三“兒子”吉福德,不管是二胎的伊麗莎白還是三胎的瑪麗,都完全按照她懷第二胎時(shí)念叨的夢(mèng)境中到來(lái),還如夢(mèng)境般長(zhǎng)大。
一次是巧合,兩次是意外,但是這第三胎,她真的又懷上了雙胞胎。
就,太過(guò)……神奇了。
原諒班納特先生吧,他其實(shí)更想說(shuō)詭異可怕的。
但是,不能,這是他的妻子、他的女兒們。
而且……
“班納特家,的確是需要一位小班納特先生。”
不自覺(jué)地說(shuō)出這一番話的班納特先生,看著枕著班納特太太大腿上,熟睡中不自覺(jué)地皺起眉頭的,還處于懵懂中,什么都不知道的三女兒,突然覺(jué)得他真的是個(gè)卑鄙的自私鬼。
無(wú)法接受自己居然真的生出這么荒唐想法,班納特先生狼狽轉(zhuǎn)身,往書(shū)房走去,動(dòng)作有些大,碰撞家具發(fā)出巨大的響聲,嚇到了正在給“兒子”拍背的班納特太太。
下意識(shí)地護(hù)著大腿上心肝兒子的班納特太太慶幸地看到她的吉福德沒(méi)有被吵醒,才給了班納特先生背影一個(gè)白眼的,并同時(shí)松了一口氣。
對(duì)于老史蒂文森的葬禮,班納特太太也是關(guān)心的,那位可是庇護(hù)幫助了她生了三胎的好先生,要不是這次她身體實(shí)在沒(méi)法支持,家里孩子都小,也是在走不開(kāi)的,她怎么都得去參加這位善心老先生的葬禮。
暗示一旁的女仆遞來(lái)軟枕,輕巧地將心肝兒子的頭轉(zhuǎn)移到軟枕下,示意女仆看守好心肝兒子后,班納特太太也緩慢地站起,抱著她那大的出奇的肚子,往書(shū)房走去。
一前一后往家里書(shū)房走去的夫妻,都沒(méi)有看到,那個(gè)本該是熟睡的孩子,在兩人離開(kāi)后,生無(wú)可戀地睜開(kāi)了眼睛。
吉福德(茍子)真的很想睡的,但是——
【凡是有錢的單身漢,總想娶位太太……】
【將感情埋藏得太深有時(shí)是件壞事。如果一個(gè)女人掩飾了對(duì)自己所愛(ài)的男子的感情,她也許就失去了得到他的機(jī)會(huì)……】(
“我的好老爺,尼日斐花園終于租出去了,你聽(tīng)說(shuō)過(guò)沒(méi)有?”
“的確租出去了,”班納特太太說(shuō):“朗格太太剛剛上這兒來(lái)過(guò),她把這件事的底細(xì),一五一十地告訴了我。”
(
說(shuō)實(shí)話,面對(duì)班納特太太的請(qǐng)求,吉福德(茍子)是不太想答應(yīng)的。
理由有很多。
歸根究底是,她懶,怕麻煩。
按如今的社會(huì)風(fēng)俗,想去拜訪別人,最基本不失禮的操作是,遞信,等回復(fù),準(zhǔn)備好特色禮物好上門,參加茶話會(huì)或者宴會(huì)。
看著簡(jiǎn)單,實(shí)則全是沒(méi)有意義的廢料細(xì)節(jié)。
先說(shuō)遞信,吉福德(茍子)都不想說(shuō)講究人都會(huì)非常在意的信封信紙質(zhì)量,寫(xiě)字人的字體是否好看,還得往上噴灑香水這些矯情的事了。
這些家庭條件好、講究點(diǎn)的,用的都不會(huì)差。
讓她頭疼的是,出于禮儀,這信必須最好是親筆信。
明明就是一句,我知道你搬來(lái),成了我家鄰居,想要上門拜訪互相了解下的事。
為了體現(xiàn)人的修為涵養(yǎng)或者地位的,信得內(nèi)容卻不能這么寫(xiě)。
你得從天氣聊起,談到地方風(fēng)景特色,最好還配上詩(shī)歌格言的,務(wù)必做到言辭進(jìn)退有據(jù),讓人看了就重視,在這個(gè)基礎(chǔ)上,再帶點(diǎn)幽默風(fēng)趣地表達(dá)出這么個(gè)意思,湊夠二百到五百字不等的,就很完美。
然后就是等待了。
別以為等待就是單純的等,這里面也是有社交技巧的。
像是這次的拜訪新鄰居。
班納特家作為這一帶的家族領(lǐng)頭,既然開(kāi)了頭,他就得動(dòng)起來(lái)。
要在你出行散步、聚會(huì)的時(shí)候,富有技巧不著痕跡地向其他人,最好是附近的鄰居說(shuō)說(shuō)你干的這事。
不出意外最正常的氛圍就是,這立馬會(huì)因?yàn)槟愕陌l(fā)生,成了這一代非常熱門的話題。
最后會(huì)形成是你號(hào)召了大伙一起跟在后面,給鄰居遞信,引頭營(yíng)造出班納特家和大家一起都非常歡迎新鄰居的氛圍。
目的?
彰顯家族號(hào)召力,讓新來(lái)的通過(guò)暗中觀察或者打聽(tīng)消息,好知道這一帶誰(shuí)做主?
盡管老班納特先生解釋的時(shí)候是另外一番更委婉的話語(yǔ),但是聽(tīng)到吉福德(茍子)的耳朵里就是這么一番意思。
關(guān)鍵是,這一帶,但凡來(lái)了新鄰居,班納特家都是得有表示的。
嗯,在吉福德(茍子)沒(méi)有賭桌暴富前,在吉福德(茍子)的生意沒(méi)搭上上面的路子前。
這些麻煩…