&esp;&esp;李美蘭夸張一笑，用口型道：“空調壞了。”

&esp;&esp;白燕試圖給她一張毛毯，被李美蘭按住。

&esp;&esp;李美蘭：“沒事，我習慣了，不冷。”說著端起咖啡大口吞。

&esp;&esp;當這位李組長放下杯子時，神情變得安靜，異常專注地聆聽白燕翻譯的內容。

&esp;&esp;白燕真是搞不懂，這個充斥著大量暴力和無意義對話的“故事”，對方為什么會這么重視。

&esp;&esp;李組長的表情簡直聽得入神，仿佛完全忽略了自己沒什么感情的演繹，而透過這些對話，在幻想什么一般。

&esp;&esp;肖燦反抗高真炯的“表白”之后發生的事情，讓白燕摸不著頭腦——高真炯被錄音者聯合同伙綁架脅迫，進而凌虐，那些咔嚓落地的聲響……難道惡魔一樣的高真炯，他的手指真的沒了？

&esp;&esp;那么在這個故事里，錄音者始終扮演的“玩家”，簡直比財閥還瘋狂啊？

&esp;&esp;之后耳邊忽然安靜了一陣，白燕意識到是有人在調錄音的進度，聲音卡了兩下后，才有人聲響起。

&esp;&esp;是肖燦的聲音？

&esp;&esp;這次又是從肖燦開始嗎？

&esp;&esp;白燕短暫延遲后開始翻譯肖燦的話：“……真以為我不在乎？拿了這個東西趕緊走，慢一步就殺了你們……”

&esp;&esp;錄音的主人安靜下來，可錄音還在繼續——不是說要走嗎，怎么不走，難道已經被殺了？

&esp;&esp;耳邊模糊傳來對話：【賀肖！】【小肖，怎么了？】

&esp;&esp;白燕停下來，這幾句是中文不用翻譯。

&esp;&esp;之前就覺得奇怪，賀肖這個名字偶爾也會出現，看來是ai出錯了。

&esp;&esp;可賀肖和肖燦，怎么聽都是同一個人啊……

&esp;&esp;接下來一切聲音都小得不可思議，好像錄音者是在遠處偷錄一樣，哪怕白燕努力翻譯，自己也覺得前言不搭后語，直到錄音的人不僅偷錄，還打算偷襲——

&esp;&esp;錄音戛然而止，顯然又被調了進度，是不需要她翻譯，還是沒有肖燦？

&esp;&esp;終于又聽到了聲響，聲音很清晰，甚至尖銳，白燕被那凄厲的女聲影響，不自覺攥緊了毛毯：“道賢，我珍貴的弟弟，卻被你們——把他還給我……”

&esp;&esp;【別碰她】

&esp;&esp;【我不碰她，這個npc是你的！我不碰就是了！】

&esp;&esp;npc？真是瘋魔了，這人還在玩游戲？

&esp;&esp;錄音里再度爆發沖突，白燕披著毛毯還是感到滲人的冷，尤其她聽著聽著，整個人宛如夢游一般，有那么一瞬間，竟然覺得錄音里的女聲，不像是從耳機里傳出，倒像是從自己的腦海里搶先一步響起了一樣！

&esp;&esp;【道，道賢，難道是你嗎？】

&esp;&esp;“道賢……難道是你嗎？”白燕抬起眼，腦袋里恍惚間竟浮現出一個搖搖晃晃的畫面：一名眼帶血絲的少年正回頭看著自己，他身形高挑，肩背削薄，但行為暴力得很，正將什么人死死按在地上。

&esp;&esp;血……少年肩上、身上有很多血，臉色這么慘白——他長得真是好啊，可回頭看我這一眼……難道你的俊美只是為了讓我心痛嗎？

&esp;&esp;白燕為自己的幻想忍俊不禁，可她不僅沒能笑出來，還突然僵硬得一動不能動，好像被腦海中的畫面封印了一樣，只能這樣繼續守著那個畫面。

&esp;&esp;“真的是你嗎？”白燕隨著腦海中的女聲喃喃，你到底是肖燦還是賀肖，還是道賢啊？你又為什么會這么痛苦？這個故事到底是什么，你在那里發生了什么？

&esp;&esp;殊不知在白燕出聲時，一旁灌著咖啡越喝越冷的李美蘭手機瘋狂地震動起來，她打開消息，轉譯組工作群里在不停刷屏：

&esp;&esp;同步了！

&esp;&esp;她同步了！

&esp;&esp;救命，有鬼，組長不然你先出來！

&esp;&esp;李美蘭也震驚地瞪大眼，看向單面玻璃——同事們都在外面，還有老板也在關注——這真是最成功的一次審判者世界的轉譯了！

&esp;&esp;不過白燕被蒙在鼓里，實在不夠敏感，到現在還沒發現，她的翻譯已經和耳機里的聲音完全同步了——真是鬼上身啊！

&esp;&esp;李美蘭嫻熟從工作證后面抽出一張驅邪黃紙，塞進了