“后來我是在醫(yī)院醒過來的，原來我晚上溜出去玩，不知道為什么在七樓的樓道里睡了一晚上，街坊發(fā)現(xiàn)我的時(shí)候已經(jīng)被風(fēng)吹得發(fā)了高燒，趕緊送進(jìn)了醫(yī)院。”
“等我病好了以后，我就聽說鐘伯失蹤了，相機(jī)鋪都頂給別人了，而大孖也搬走了。其實(shí)我大概能猜到鐘伯并不是失蹤，他是選擇去了那個(gè)世界，和細(xì)孖在一起，生前父女倆一直誤會(huì)重重，到了那邊或許可以冰釋前嫌好好過日子吧。”
“而鐘伯家里只剩大孖一個(gè)人了，所有的東西都是她的了，”阿膠說著頗為唏噓，“你們說，鐘伯這樣算不算公平，也算是滿足了大孖的心愿吧？”
“……”眾人還沉迷在故事之中，一時(shí)沒有答話。
“嘿嘿，怎么樣，不虧吧，這個(gè)事兒我可從來沒和別人說過喲，”膠哥笑了起來，“對(duì)了，如果你們對(duì)那個(gè)世界這么感興趣，可以去我家隔壁的相機(jī)鋪?zhàn)涌纯矗姴桥_(tái)老相機(jī)可還在喲，我可以算你們便宜點(diǎn)……”
“膠仔你個(gè)撲街，我睇你系又想返落去咯！頭先你亂翕廿四我都冇理，依家又想呃人，還喺我嘅店頭，”茶餐廳的老板路過旁邊聽到阿膠的話，臉色十分不好看，“靚女靚仔，你哋聽佢吹水，咪當(dāng)真咗。”
（阿膠你個(gè)混蛋，我看你是又想進(jìn)去了。剛才你胡說八道我都沒理，現(xiàn)在又想騙人，還在我店里。美女帥哥，你們聽他吹牛，別當(dāng)真了。）
卷七· 番禺
“老板，你說什么，他說的是假的嗎？”雨林看著茶餐廳老板，一臉驚訝。
“不是，當(dāng)然不是假的了！”阿膠趕緊解釋道，“我說的都是真的，不過那一次我不是生病了嘛，他們都覺得我是病糊涂了瞎說的！”
“膠哥，你不是說這事情你只和我們說過嗎！”雨林終于發(fā)現(xiàn)了不對(duì)。
“妹妹仔，佢就系想呃你哋去買相機(jī)，嗰間鋪頭就系佢老表頂下嚟做嘅，”茶餐廳老板冷哼一聲，“鐘伯嗰部機(jī)都放咗十幾年，依家仲能唔得卷膠片都難講咗。”
（小妹妹，他就是想忽悠你們?nèi)ベI相機(jī)，那間鋪?zhàn)泳褪撬媳眄攣碜龅模姴遣肯鄼C(jī)都放了十幾年，現(xiàn)在還能不能卷膠卷都不好說了）
“老板你怎么能這么說呢，香檳大廈誰(shuí)不知道我阿膠做生意是最實(shí)在的，那個(gè)叫童，童叟無欺！”阿膠一聽茶餐廳老板說他騙人就急了。
“你好好哋賣嘢我才唔空管你，呃人就系唔行，我呢都系替你嘅死鬼老豆睇著你，省得你行差踏錯(cuò)。”茶餐廳老板指著阿膠的頭說道，“翻地返鋪頭，咪喺呢胡講咗！”
（你好好賣東西我才沒空管你，騙人就是不行，我這是替你過世的老爸看著你，省得你走錯(cuò)路，趕緊回店里去，別在這胡扯了！）
阿膠被茶餐廳老板訓(xùn)得不敢吭聲，朝雨林?jǐn)D了擠眼睛，灰溜溜的就跑了。
“唉，膠哥，你就這么走了啊……”雨林還沒反應(yīng)過來，“那他說的到底是真的還是他做夢(mèng)呀？”
“妹妹仔，呢度嘅事情講真也真，講假都假，邊個(gè)都講唔清嘅。你哋后生仔當(dāng)段鬼故聽就算咗，千祈咪深究落去。”茶餐廳老板對(duì)雨林說完，轉(zhuǎn)身就回了廚房之中。
（小妹妹，這里的事情說真也真，說假也假，誰(shuí)都說不清楚。你們年輕人當(dāng)鬼故事聽聽就算了，千萬(wàn)別深究下去。）
“這些人怎么回事！”雨林噘著嘴巴，明顯故事還沒聽過癮。
“行了，你也別為難人家了，沒聽說過嗎白天不要說人，晚上不要說鬼，”南音拍了拍雨林的肩膀，“你讓人家在香檳大廈里說大廈中的鬼故事，天知道會(huì)不會(huì)招來什么。”
“有姐夫在這，我怕什么，”雨林一臉滿不在乎的樣子，“招來了更好呀，開開眼界嘛。”
“可別，這下頭的東西我惹不起。”李川連忙擺手。
“對(duì)了，你之前一直說下面的東西不尋常，到底是什么？”南音看向李川。
“你們可知道番禺（pān yu）？”李川并沒有直接回答。
“我知道呀，是廣州的一個(gè)區(qū)嘛！”雨林不假思索的回答道。
“番禺本出自《山海經(jīng)》，不但是一個(gè)地名，也是一個(gè)人名，”南音想了一下，“簡(jiǎn)單點(diǎn)來說番禺是黃帝軒轅氏的后人，舟船就是他所發(fā)明的，而他的兒子奚仲是造車的鼻祖。”
“還是南音見多識(shí)廣，”李川趕緊夸了起來，“我就這么一提，馬上就能知道我要說什么……”
“打住，”南音打斷了李川的話，“說要緊的。”
“咳咳，好吧，”李川有點(diǎn)點(diǎn)委屈的樣子，“番禺這個(gè)地名也就是由番禺這個(gè)人而來的，但是你們不覺得奇怪嗎，黃帝一支一向是在中原地區(qū)活動(dòng)，番禺怎么會(huì)一個(gè)人跑到廣東來？這在古代可是偏僻荒蕪之地啊。”
“你這么一說，確實(shí)很奇怪，”南音點(diǎn)頭道，“番禺在廣東一帶活動(dòng)，可是他的兒子奚仲的記載卻多是在山東，這也隔得太遠(yuǎn)了。”
“這個(gè)在我們地府之中就有所記載了，因?yàn)榉響旬惤缰Γ梢钥s地成寸，日行千