&esp;&esp;一路無人，我們終于到了二樓的女生盥洗室門口。桃金娘哭泣的聲音幽幽地傳出來，在這樣一個月黑風高的夜晚聽上去格外滲人。

&esp;&esp;“唔，這個我倒是沒想到。”盧平看著門框邊的女生標志挑了挑眉。

&esp;&esp;我先走了進去，確認了每個隔間都沒有人——除了最里面的抽水馬桶上坐著的桃金娘——才招呼盧平進來。

&esp;&esp;桃金娘立刻止住了哭泣。她熱情地迎了上來——當然不是對我。

&esp;&esp;“?。∠氩坏浇裉炀尤挥锌腿藖碓L。”她捋了捋半透明的頭發(fā)，露出一個羞怯的微笑，身體卻挺自覺地筆直飛向了盧平?！叭R姆斯·盧平，你比學(xué)生時代要英俊許多，說不定是因為布萊克和波特掩蓋了你原有的光芒——”

&esp;&esp;說著桃金娘竟大膽地伸手試圖撫摸盧平臉上的傷疤，被盧平躲過去了，她摸了個空。但她毫不泄氣，做出一副梨花帶雨的可憐模樣后又一次撲了過去，盧平躲閃不及又不好發(fā)作，只能忍辱任由她揩油（雖然她也摸不到什么）。不得不說，桃金娘調(diào)情還真有一手，各種讓人臉紅心跳的句子聽得我一愣一愣的。

&esp;&esp;“薇爾莉特，我們來這里到底要干什么？”盧平費力地抽出身，沖著一旁被“冷落已久”的我喊著。

&esp;&esp;我回過神，終于想起來解救盧平了。“咳咳——桃金娘，我們今天來，是為了除掉當年害死你的怪物，為你報仇?！?

&esp;&esp;桃金娘聞言，糾纏的動作停住了，盧平趁機退回到我身邊。

&esp;&esp;“為我報仇？你為什么會這么好心？”她充滿懷疑地打量著我。

&esp;&esp;“呃，也不全是因為你……”（其實完全不是因為你）“但那個怪物一日不除，在霍格沃茲學(xué)習(xí)的學(xué)生就多一日生活在危險中，沒有人會想讓你當時的悲劇重演。”（說實話，還真有人想。）

&esp;&esp;我真誠的話語并未換來桃金娘的感動。她咯咯地笑了，仿佛聽到什么天大的笑話：“好吧，那我祝你們一切順利——如果不順利的話，我很樂意與萊姆斯共用一個馬桶?！?

&esp;&esp;“謝謝你的……好意？但我希望至少是在男盥洗室?！北R平委婉地拒絕了。

&esp;&esp;趁桃金娘為盧平解釋哪個盥洗室的水質(zhì)更好時，我來到了水池邊。那個不出水的銅制水龍頭就在我面前，上面雕刻的小蛇栩栩如生。

&esp;&esp;“哦，你又來了。你要試多少次才明白，這個水龍頭用不了了？”桃金娘不知什么時候飄到我旁邊，嘴里不停地絮叨著。

&esp;&esp;“請你安靜！”我低聲喝止著。和她相比，我在斯內(nèi)普面前的表現(xiàn)根本算不上聒噪。

&esp;&esp;桃金娘翻了個大大的白眼，嘴里小聲嘟囔著什么，鉆回了馬桶里。她激起的水花濺到了我的袍子上，我懷疑她是故意的。

&esp;&esp;盧平俯身觀察著，喬伊也好奇地探過腦袋，“這條小蛇是有什么機關(guān)嗎？”

&esp;&esp;“是的，但是……等會兒如果我發(fā)出什么奇怪的聲音，拜托不要害怕。”我善意地提醒他。

&esp;&esp;盧平點點頭，帶著喬伊后退了一步，留下我繼續(xù)跟水龍頭側(cè)面的迷你小銅蛇大眼瞪小眼。我專注地盯著它，試圖把它想象成真的。

&esp;&esp;[查詢到你擁有“蛇佬腔翻譯器”，是否使用？]

&esp;&esp;（廢話，現(xiàn)在不用什么時候用？）

&esp;&esp;[嘿！我以為你已經(jīng)不生我氣了。]

&esp;&esp;（……忘掉那種疼痛可得花上好一陣子?。?

&esp;&esp;系統(tǒng)沒在繼續(xù)和我糾結(jié)對錯。眼前出現(xiàn)一塊半透明懸浮屏，左右兩邊各有一個方框，頂端分別寫著“英語”和“蛇語”，看上去很像麻瓜的翻譯軟件。

&esp;&esp;我的視線透過懸浮屏停在小蛇上，低聲說著：“打開?！?

&esp;&esp;可我聽到的從自己嘴里說出的依然是標標準準的英式發(fā)音，和往常沒什么不同，除了音調(diào)因為緊張而不自覺變高。于是相應(yīng)的，小蛇沒有任何反應(yīng)。

&esp;&esp;（……你這是什么假冒偽劣產(chǎn)品？）

&esp;&esp;[不要攻擊我的產(chǎn)品！是你自己沒掌握使用方法——瞧見沒，右邊的方框下面有一個揚聲器圖標，你得點一下才行——你到底用沒用過麻瓜翻譯軟件？]

&esp;&esp;（這也太麻煩了！我以為你會更‘智能’——讓蛇佬腔直接從我嘴里發(fā)出來?。?

&esp;&esp;[這個嘛……本來不用如此，