&esp;&esp;在鄧布利多把椅子拉過(guò)來(lái)之后，特里勞妮并沒(méi)有坐下，她的大眼睛一直滿桌子看，忽然低低地發(fā)出一聲尖叫。

&esp;&esp;“我可不敢，校長(zhǎng)！如果我坐下來(lái)，一桌子就是是三個(gè)人了！沒(méi)有什么比十三更不吉利的了！永遠(yuǎn)不要忘記，要是十三個(gè)人一起吃飯，飯后第一個(gè)站起來(lái)的人就會(huì)第一個(gè)死！”

&esp;&esp;基拉聽(tīng)見(jiàn)坐在自己左邊的赫敏發(fā)出了一聲響亮的聲音，大概是對(duì)這位占卜學(xué)教授感到相當(dāng)?shù)牟恍湃我约芭懦狻?

&esp;&esp;“我們?cè)敢饷斑@個(gè)險(xiǎn)，西比爾。”麥格教授不耐煩地說(shuō)，“坐下吧，火雞要冷得像石頭一樣了。”

&esp;&esp;當(dāng)特里勞妮閉著眼躊躇著坐進(jìn)那本空椅子，嘴緊緊抿著，就像馬上會(huì)有雷打到這張桌子上似的。

&esp;&esp;麥格教授見(jiàn)狀還將一只大湯匙升到最近的大蓋碗里，故意問(wèn)道：“西比爾，牛肚要嗎？”

&esp;&esp;基拉慢慢戳著碗里的烤土豆，一邊戳一邊笑，她時(shí)常覺(jué)得麥格教授具有一種獨(dú)特的幽默感。

&esp;&esp;特里勞妮睜開(kāi)了眼睛，向四周看了一遍，正在觀察這張桌子上的其余十二個(gè)人，像是能找出哪個(gè)人會(huì)被突如其來(lái)的發(fā)瘋刀斧手砍了一樣。

&esp;&esp;她看到了基拉：“孩子，我注意到你好像從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)在我的課堂上過(guò)。”

&esp;&esp;斯內(nèi)普冷冷地說(shuō)：“恐怕那是因?yàn)榈细昀镄〗銐焊蜎](méi)有選修這門(mén)課。”

&esp;&esp;“但是你肯定已經(jīng)知道了，是不是，西比爾？”麥格教授也接話說(shuō)道，她揚(yáng)起眉毛。

&esp;&esp;特里勞妮教授很冷漠地看了麥格教授一眼：“我當(dāng)然知道，米勒娃。”

&esp;&esp;她平靜地說(shuō)：“大那是人們并不炫耀自己是無(wú)所不曉的，我的行為舉止經(jīng)常是好像我并不擁有天目似的，這樣別人就不會(huì)感到緊張不安。”

&esp;&esp;麥格教授尖銳地說(shuō)：“這就說(shuō)明了很多問(wèn)題了。”

&esp;&esp;特里勞妮沒(méi)有理睬這句話，她只是用她那雙大大的眼睛試圖看向基拉：“迪戈里小姐，我很遺憾你沒(méi)有出現(xiàn)在這門(mén)課上，占卜，雖然不是所有人都具有這方面的天賦，也不能夠做出并解讀正確的預(yù)言，但是它對(duì)你們是有好處的。”

&esp;&esp;赫敏嘟囔著：“好處，我看不出來(lái)這有什么好處，至少基拉不會(huì)在一開(kāi)學(xué)的時(shí)候就收到一個(gè)自己將會(huì)在今年死亡的預(yù)言。”

&esp;&esp;基拉忍不住笑起來(lái)。

&esp;&esp;畢竟很少看見(jiàn)赫敏用這種語(yǔ)氣和教授說(shuō)話。

&esp;&esp;看來(lái)她是真的很討厭特里勞妮這樣的占卜學(xué)，還不如算數(shù)占卜來(lái)得有理有據(jù)呢。

&esp;&esp;特里勞妮為這不公正的指控生氣地說(shuō)道：“那就是不詳，我親愛(ài)的孩子，真希望你能注意到在墓地游蕩的那條鬼怪似的大狗，這是兇兆——最壞的——死亡的兇兆！”

&esp;&esp;麥格比她更加生氣：“西比爾，這里是霍格沃茨，哈利也不會(huì)有什么危險(xiǎn)，而且你每年都會(huì)做出一次死亡預(yù)言，請(qǐng)恕我直言，沒(méi)有哪一次是正確的。”

&esp;&esp;鄧布利多提高了他高興的聲調(diào)，試圖結(jié)束麥格和特里勞妮之間的對(duì)話：“我想，這兒不會(huì)有什么危險(xiǎn)德里克，你吃過(guò)這種香腸嗎？味道好極了。”

&esp;&esp;那個(gè)一年級(jí)學(xué)生因?yàn)樾ｉL(zhǎng)直接對(duì)他說(shuō)話，緊張得滿臉通紅。

&esp;&esp;赫敏轉(zhuǎn)向基拉，小聲地開(kāi)始咬耳朵：“基拉，我真應(yīng)該像你一樣，只選擇最有用的幾門(mén)課，連你都沒(méi)選修的課，我怎么會(huì)覺(jué)得哪有用呢。”