&esp;&esp;像這樣的人，他究竟還有什么煩惱？
&esp;&esp;就在幾個(gè)球員躍躍欲試、想去和萊恩搭話時(shí)，體育總監(jiān)保羅·馬爾蒂尼恰巧走過(guò)來(lái)。
&esp;&esp;“噢！”
&esp;&esp;保羅笑著和他握手：“好久不見(jiàn)，萊恩。”
&esp;&esp;“好久不見(jiàn)，保羅。”
&esp;&esp;萊恩張開(kāi)胳膊和他擁抱，低聲問(wèn)他最近在米蘭過(guò)得怎么樣。
&esp;&esp;“只要在米蘭，”馬爾蒂尼答，“我就一切都好。”
&esp;&esp;他說(shuō)：“走吧，老板在等咱們一起拍照片，球員們也很期待和你見(jiàn)面，邁克（邁克·邁尼昂，米蘭現(xiàn)門(mén)將）很早就跟我說(shuō)，想和你討論撲救技巧。”
&esp;&esp;萊恩邊聽(tīng)邊認(rèn)真點(diǎn)頭。
&esp;&esp;他一身裁剪良好的西裝，在酒店燈光的照射下頗有幾分貴公子的味道在，萊恩順口問(wèn)：“米蘭這賽季是意甲冠軍，那有前鋒得金靴或者銀靴嗎？可以給個(gè)別球員再發(fā)點(diǎn)獎(jiǎng)金。”
&esp;&esp;馬爾蒂尼面露尷尬：“沒(méi)有。”
&esp;&esp;他咳嗽兩聲：“我們什么都沒(méi)有，但我們就是贏了。”
&esp;&esp;聽(tīng)到這話，萊恩再次豎起他的大拇指。
&esp;&esp;窮球隊(duì)果然有窮過(guò)法。
&esp;&esp;……
&esp;&esp;慶功宴不算長(zhǎng)，只是對(duì)于萊恩來(lái)說(shuō)還挺特殊。
&esp;&esp;這是他首次以“球隊(duì)股東”的身份出場(chǎng)，不過(guò)好在夏本佳知道他的德行，沒(méi)有過(guò)多為難他。
&esp;&esp;宴會(huì)結(jié)束后，馬爾蒂尼問(wèn)他要不要住酒店。
&esp;&esp;但萊恩卻搖搖頭：“皮波給了我公寓鑰匙，我想再回去住一晚。”
&esp;&esp;馬爾蒂尼微愣，然后輕輕點(diǎn)頭。
&esp;&esp;
&esp;&esp;宴會(huì)結(jié)束后，萊恩一個(gè)人回到曾經(jīng)的公寓。
&esp;&esp;因扎吉會(huì)雇人定期打掃，防止久不居住被其他人霸占，這一點(diǎn)倒在很大程度上方便了萊恩。
&esp;&esp;他打開(kāi)門(mén)、打開(kāi)燈，看著公寓內(nèi)熟悉的設(shè)施有些出神。
&esp;&esp;一切都沒(méi)變，又好像變了點(diǎn)。
&esp;&esp;萊恩想，在靠近陽(yáng)臺(tái)的地毯上，應(yīng)該坐著一個(gè)兩鬢微白的前鋒，每天嘀嘀咕咕琢磨他的足球；在前鋒旁邊，則有一只小狗在汪汪叫。
&esp;&esp;而他——
&esp;&esp;他應(yīng)該在廚房煮著意大利面，然后把面分成兩份，不加醬的給因扎吉；做完這一切，他還要舀出幾勺狗糧給小狗狗，再給他配點(diǎn)水。
&esp;&esp;但現(xiàn)在公寓空蕩蕩的，沒(méi)有人。
&esp;&esp;萊恩短促一笑。
&esp;&esp;他關(guān)上門(mén)、放好鑰匙，去臥室抱了一床被子，然后在客廳慢慢睡著了。
&esp;&esp;……
&esp;&esp;次日清晨。
&esp;&esp;萊恩率先被意大利強(qiáng)悍的陽(yáng)光曬醒。
&esp;&esp;陰郁的英國(guó)人絕對(duì)接受不了這陽(yáng)光，他連忙光著腳沖去拉窗簾，拉完窗簾后，萊恩剛準(zhǔn)備再睡一會(huì)兒，結(jié)果馬爾蒂尼就打了通電話過(guò)來(lái)，說(shuō)是一些球員想和他切磋切磋。
&esp;&esp;萊恩只好答應(yīng)。
&esp;&esp;他穿上衣服，順路買了份可頌當(dāng)早餐，然后打車前往米蘭內(nèi)洛。
&esp;&esp;其他人早就在圣西羅等候多時(shí)。
&esp;&esp;萊恩被這陣仗嚇到，他下意識(shí)后退一步：“這是單人切磋，還是球賽？”
&esp;&esp;“單人切磋，”馬爾蒂尼笑道，“你放心，強(qiáng)度不會(huì)太大……來(lái)，這有個(gè)球，你先熱身，對(duì)了，你要不要換身球衣？”
&esp;&esp;這話聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)不對(duì)勁，但萊恩也沒(méi)多想。
&esp;&esp;他去換身米蘭球衣，撈起足球顛了兩下，結(jié)果剛動(dòng)作幾下，就聽(tīng)見(jiàn)快門(mén)聲咔咔響起。
&esp;&esp;等等…
&esp;&esp;遲鈍的萊恩終于后知后覺(jué)反應(yīng)過(guò)來(lái)。
&esp;&esp;這、這怎么那么像球員轉(zhuǎn)會(huì)的顛球儀式啊？
&esp;&esp;……
&esp;&esp;另一邊。
&esp;&esp;尊貴的六冠王曼聯(lián)球迷剛剛起床。
&esp;&esp;他們打開(kāi)報(bào)紙或手機(jī)，準(zhǔn)備