&esp;&esp;“我希望你能像我，”皮波說，“又不希望你那么像我。”
&esp;&esp;結(jié)合白天西蒙內(nèi)說的話，萊恩忽然有些明白他的意思。
&esp;&esp;因扎吉希望他能對(duì)足球全力以赴，不浪費(fèi)自己的天賦，又期望他能學(xué)會(huì)從足球中抽身。
&esp;&esp;完全沒有自己私人空間是一件很可怕的事，皮波不想萊恩也活得和他一樣瘋狂與不要命。
&esp;&esp;“我會(huì)的，”萊恩輕聲說，“我會(huì)嘗試擁有屬于自己的興趣愛好。”
&esp;&esp;他們不再談?wù)撟闱颍怯懻撈饒?chǎng)外生活。
&esp;&esp;在被問起和父母的關(guān)系時(shí)，萊恩沒有隱瞞他們之間發(fā)生的事。
&esp;&esp;“噢，要我說大衛(wèi)真討厭，”超級(jí)皮波嘟囔道，“我父母也這樣，我獲得意甲冠軍時(shí)他們反應(yīng)平平，但蒙內(nèi)得到冠軍他們反倒欣喜若狂。”
&esp;&esp;“這太不公平了。”
&esp;&esp;因扎吉猛烈抨擊貝克漢姆的行為，并且圖窮匕見，暗戳戳地試圖勾引小甜菜：“不如你轉(zhuǎn)會(huì)來ac米蘭，我可以給你當(dāng)papa。”
&esp;&esp;萊恩：“……謝謝你皮波，但我想應(yīng)該不用。”
&esp;&esp;他們又?jǐn)鄶嗬m(xù)續(xù)地談了一會(huì)話后，才關(guān)上燈睡覺。
&esp;&esp;但是半夜，睡得正香的萊恩卻突然被因扎吉搖醒。
&esp;&esp;萊恩睜開朦朧的雙眼，問：“皮波，怎么了？”
&esp;&esp;米蘭射手坐直身體，頭發(fā)凌亂、表情嚴(yán)肅地像是遇到跨世紀(jì)難題。
&esp;&esp;他說：“有光，甜心，我睡不著。”
&esp;&esp;萊恩茫然地看向黑漆漆的窗外：？
&esp;&esp;這他媽哪里有光啊？
&esp;&esp;“不，”因扎吉卻搖頭，“有光線透進(jìn)來，你仔細(xì)看。”
&esp;&esp;萊恩瞇起眼睛辨認(rèn)片刻，發(fā)現(xiàn)確實(shí)有一股微弱的光線。
&esp;&esp;緊接著，他這輩子都不愿意回想的事發(fā)生了——
&esp;&esp;他被因扎吉毫不留情地揪起來，陪他用報(bào)紙塞住窗戶的縫隙，好不讓光線透進(jìn)來。
&esp;&esp;不僅如此，剛忙完睡下的萊恩很快又被廁所馬桶的沖水聲驚醒。
&esp;&esp;因扎吉捂著肚子走出來，歉意地沖他笑笑：“抱歉甜心，我有點(diǎn)兒不消化。”
&esp;&esp;萊恩徹底沒脾氣了。
&esp;&esp;【“這是我第一次認(rèn)識(shí)到真實(shí)的因扎吉，但同時(shí)我想說，我以后絕對(duì)不會(huì)再和他睡一間房，絕對(duì)。”——《萊恩·貝克漢姆自傳》】
&esp;&esp;
&esp;&esp;次日清晨，餐桌上的西蒙內(nèi)吃驚地看著萎靡不振的兩個(gè)人：“老天，你們這是怎么了？”
&esp;&esp;“托福，”因扎吉有氣無力地回答，“我沒事，只是有點(diǎn)不消化。”
&esp;&esp;同樣整晚都沒睡著的萊恩大腦已經(jīng)瀕臨死機(jī)。
&esp;&esp;沒等他說話，西蒙內(nèi)就同情地看著他：“我知道了萊恩，不用多說，這世上沒幾個(gè)人能容忍皮波的。”
&esp;&esp;托馬索噔噔噔跑到萊恩面前，問：“萊恩哥哥，你還好嗎？”
&esp;&esp;“謝謝你，托馬索，”萊恩抱著他，“我還好。”
&esp;&esp;
&esp;&esp;下午，西蒙內(nèi)騎著電瓶車要帶他們出去逛逛。
&esp;&esp;因扎吉兄弟把萊恩夾在中間，穿著背心帶他出去兜風(fēng)。
&esp;&esp;瑪麗娜送他們出門時(shí)，發(fā)現(xiàn)中間的萊恩局促不安，整個(gè)人的手和腳都不知道該往哪放。
&esp;&esp;“親愛的，別太緊張，”她失笑，“放輕松些，好好玩。”
&esp;&esp;萊恩既不適應(yīng)三個(gè)人共騎一輛電瓶車（幸虧他和皮波足夠瘦），更不習(xí)慣就這么大咧咧地在陽光充足的午后街道兜風(fēng)。
&esp;&esp;“你太緊繃了甜心，”因扎吉沖他眨眨眼，“學(xué)會(huì)享受吧。”
&esp;&esp;西蒙內(nèi)載著他們穿過街道，偶爾會(huì)有人跟他們打招呼，但都很有禮貌地選擇保持距離。
&esp;&esp;萊恩逐漸從緊張的心情中緩過來，睜著眼睛觀察兩旁的街景。
&esp;&esp;成片的樹蔭、打盹的貓咪、曬太陽的人們以及風(fēng)情獨(dú)特的意大利建筑，都讓他難以忘懷。
&esp;&